Majanduskasv vs jätkusuutlikkus: Teel tasakaalu poole

Sissejuhatus

Tervitused kõigile majandushuvilistele! Olen täna siin, et arutleda ühe teemaga, mis on omandanud üha suuremat olulisust tänases maailmas, eriti arvestades viimaste aastate majandusarenguid ning suurenenud keskkonnateadlikkust. Nimelt, seadus võib küll kehtestada majanduskasvu kui peamise eesmärgi, kuid kui kasv on saavutatud elukeskkonna, loodusvarade või tulevaste põlvede kulul, on see siiski raiskamistaktika. Räägime täna siis teemast „Majanduskasv vs jätkusuutlikkus: teel tasakaalu poole“.

Majanduskasv ja jätkusuutlikkus: Kasutatudsupid?

On levinud arvamusi, et majanduskasv ja jätkusuutlikkus on kaks vastandlikku poolust – kui käsitleda majanduskasvu traditsioonilisest perspektiivist. Majanduskasv nõuab enamasti tootmise suurendamist, rohkem tarbimist, mis omakorda viib ressursside ülekasutamiseni ja keskkonnamõju suurenemiseni. Teiselt poolt, jätkusuutlikkus nõuab ressursside kasutamise vähendamist, et tagada nende olemasolu tulevastele põlvkondadele. Selles valguses võib tunduda, et need kaks eesmärki on omavahel põhimõtteliselt vastuolus.

Püüd tasakaalustada majanduskasvu ja jätkusuutlikkust

Küsimus pole mitte selles, kas majandus kasvab või mitte, vaid kuidas see kasvab, milline on kasvu kvaliteet. Kui majanduskasv tähendab rohkem töökohti, paremaid elutingimusi, panustamist regionaalarengusse ja kestvaid investeeringuid, siis see on õigustatud. Kui aga majanduskasv tähendab rohkem saastamist, ressursside ammendumist ja ühiskondlikku ebavõrdsust, siis tuleb mõelda alternatiividele.

Kokkuvõte

Kokkuvõtteks, majanduskasv ja jätkusuutlikkus ei ole omavahel konfliktis olevad eesmärgid. Vaidluste tekkimiseks on oluline ümber mõtestada, mida me mõistame majanduskasvu all ja kuidas me mõõdame seda edu. Kui hakkame hindama majandusarengut laiemalt, arvestades mitte ainult materiaalset kasvu, vaid ka sotsiaalseid ja keskkonnaalaseid tulemusi, saame suuna kindlasti sättida nii, et majanduskasv ja jätkusuutlikkus käiksid koos ja täiendaksid üksteist – mitte ei peaks omavahelise ohuna.